El poder de la tinta azul: Diferencia jurídica entre Firma y Autógrafo
1. La razón práctica: El Principio de la "Tinta Húmeda"
2. Firma (Sign) vs. Autógrafo (Autograph)
Aunque usamos las palabras indistintamente, en la estricta etimología jurídica no son lo mismo:
La Firma (Sign): Viene del latín Signum (Señal/Signo). Es una marca artificial. Una "Persona Jurídica" (Corporación) no tiene manos, así que necesita un agente que haga un "signo" en su nombre. Generalmente, cuando firmas como la "PERSONA" (DNI), estás validando una ficción.
3. El Simbolismo del Azul y el Negro
En la simbología legal oculta:
- Negro: Es el color de la muerte, del luto y de las corporaciones (letras muertas en papel muerto).
- Azul: Representa el agua (Derecho Marítimo), pero también la sangre venosa, la vida y el cielo.
- Rojo: Representa la sangre arterial, la vida pura y la soberanía (usada tradicionalmente por reyes o soberanos para indicar que están vivos y sobre la ley).
- Por eso, usar azul es el término medio: indica que hay un ser vivo "navegando" en el contrato, diferenciándose del negro muerto del texto impreso.
Reflexión Final
La próxima vez que tengas un bolígrafo en la mano, observa el color. El sistema prefiere el azul para asegurarse de que tiene el original (el valor), pero intenta que actúes como una entidad muerta. Reclamar tu capacidad de "autografiar" en lugar de simplemente "signar" es un pequeño acto de consciencia sobre quién tiene realmente el poder en el contrato: la mano que sostiene la pluma.
Fuentes y Referencias:
- Manual de Procedimiento Notarial: Prácticas estándar sobre la identificación de documentos originales (Wet Ink requirements).
- Black's Law Dictionary: Definiciones de Signature y Autograph.
- UCC § 3-401: Responsabilidad por la firma en instrumentos negociables.

Comentarios
Publicar un comentario